23 avril 2009

Istanbul fin du séjour

Lundi matin, Edouard est reparti à Ürgüp, dommage, mais il ne voulait pas s'absenter trop longtemps de son travail.
De notre côté nous sommes partis en croisière sur le Bosphore.
Bien que Claire ait pris de magnifiques photos du bateau, je vous épargnerai les innombrables photos des rives du Bosphore. Pour voir Dolmabahçe, les ponts qui enjambent le Bosphore, Et puis comme vous le savez je préfère montrer Camille et sa famille plutôt que des photos qu'on peut trouver partout sur internet.
sur le bateau, Camille passionné par la lecture du guide avec sa grand-mère

au bout du Bosphore sur la rive asiatique:

De retour à Istanbul, nous partons visiter la mosquée qui est en face de l'hôtel, Beyazit, et la mosquée Süleymaniye. pas mal du tout
Pour ceux qui s'intéressent à l'architecture des mosquées, plus d'infos ici (en anglais) ou (lien vers blog d'une française à Istanbul : du bretzel au simit)

Le lendemain, mardi, après avoir visité la citerne basilique et pris le tram, petit moment de détente dans un parc d'Istanbul. No comment!



famille très sportive n'est-ce pas?

Ensuite sous un très beau soleil, nous avons fait ce qu'on appelle la "promenade des remparts".
Comme vous pouvez le constater, il y a de beaux restes (ils furent commencés au 5ème siècle après JC, sous Théodose!)


Les murailles n'étaient pas notre seul but; nous avons également visité l'église de Saint Sauveur in Chora, qui miraculeusement n'a pas été transformée en mosquée :
Notre longue promenade nous a mené vers des quartiers peu connus d'Istanbul. On s'est retrouvé au milieu d'un marché, puis dans Fatih, un quartier connu pour sa communauté intégriste (les femmes sont toutes couvertes de noir).

Mercredi, journée musées! D'abord, Papa Maman et Claire sont allés à Sainte Sophie (sans moi, j'y suis déjà allée 2 fois et c'est décevant...).
En arrivant pour les rejoindre, il y avait de l'animation devant la basilique:
(concerts et spectacles de musique traditionnelle et militaire)

Puis visite du musée archéologique. Très intéressant!
Et enfin, magnifique, le musée des arts turcs et islamiques (ou qqch comme ça). De superbes kilims et tapis à voir absolument!!
Nos visites s'ahcèvent sur la visite de la petite Sainte Sophie, transformée en mosquée mais très harmonieuse :
et le retour vers notre hôtel par les petites rues en pentes menant vers la mer de Marmara:
Maintenant Camille vous dit Au revoir!

22 avril 2009

Byzance, Constantinople, Istanbul

De retour d'Istanbul, j'entreprends de vous relater ce beau voyage. Mais, petite colle d'abord: quand la ville a-t-elle été fondée? puis changé de nom une première fois? puis une seconde pour s'appeler enfin Istanbul?

Réponses:
1. En 657 avant J.C, Byzas, un grec, marin et aventurier de légende, fonde une colonie dans le port naturel de la Corne d’Or, à la pointe du continent européen. Il fait construire une cité qui prend le nom de Byzantion (Byzance en grec).
2.En 324, Aurelius Claudius Constantinus, 1er empereur converti au christianisme, fait de Byzance la « nouvelle Rome » et la capitale de l’Empire Romain d’Orient. En 330 il lui donne son nom, Constantinopolis.
Constantin érigea un palais, des thermes, un forum et la première basilique Sainte Sophie, et décida d’enclore les sept collines de la ville dans une muraille.
Note : Un empereur important pour la ville, à retenir : Justinien (527-565). Sous son règne l’art Byzantin va s’exprimer dans les mosaïques et la construction des églises, dont Sainte Sophie, achevée en 537, sera la création majeure.
3. Après la première guerre mondiale,
Atatürk abolit le sultanat et décrète Ankara capitale de l’état turc. Déchue de ce titre, Constantinople devient officiellement Istanbul en 1923.
Rappel: la prise de Constantinople par les Turcs, et donc la fin de l'empire byzantin, c'est en 1453, par Mehmet II le Conquérant.

Voilà pour les petits rappels. Notre séjour maintenant, à travers quelques faits marquants.

Samedi : le palais de Topkapı. Palais des sultans ottomans. Moins grand que Versailles mais plutôt sympa ;-j Ils avaient surtout la meilleure vue sur le Bosphore :

si Papa et Maman ne se mettent pas devant...Camille, lui, a préféré les marguerites aux tenues d'apparat, trésors, céramiques et monuments du palais.
La Turquie, c'est aussi le pays des tulipes! Nous sommes arrivés au bon moment pour admirer les jardins fleuris.
Dimanche : Pâques.
Nous avons eu du mal à trouver l'église à travers les petites rues en pente du quartier de Beyoğlu, mais nous avons finalement réussi! Saint Louis des Français se trouve dans l'enceinte du Palais de France, dans une petite rue, on dirait une impasse!
Après la messe, visite de ce quartier animé. Petit clin d'oeil pour Fanny, la pharmacie Rebul (photo qui date de l'année dernière, je ne sais pas si Edouard te l'avait envoyée).
Dimanche après-midi :
descente vers le Bosphore depuis la place de Taksim.
Le vieux hamam attenant à la mosquée Kılıç Ali Paşa Cami (il fallait voir quelques vieilles pierres pour que Papa soit satisfait ;-)).
Nous étions tout près du musée d'art moderne d'Istanbul, situé sur les quais dans une sorte de hangar restauré. Nous sommes donc montés au café situé au dernier étage offre une belle vue sur la pointe du sérail:
et Camille a encore fait son show:
Dimanche soir: Panoramic restaurant
Edouard et moi avons fait une cure de bon boeuf : carpaccio + médaillon de boeuf qui pour une fois n'était pas trop cuit.
Sainte Sophie
La Mosquée bleue (Sultanahmet)
Premier pont sur le Bosphore (Boğaziçi Köprüsü)
J'allais oublier: c'était une journée dense, car l'après-midi nous sommes également allés à Ortaköy (sur la rive européenne en remontant vers le Nord)!
Ortaköy, la Büyük Mecidiye Cami et le pont du Bosphore

Dans le bus, un homme étrange, la tête couverte de drapeaux turcs s'est assis à côté de nous, le genre de gars qui a l'air paumé et surtout un peu fou... Il a donné un drapeau pour Camille (drapeau turc évidemment!).

Voilà, c'est tout pour aujourd'hui, suite et fin demain.
Pour plus de photos, vous rendre ici.

7 avril 2009

Premières sorties sous le soleil

Bonjour,
Comment vous convaincre de venir nous voir un de ces jours, avant que nous ne repartions d'ici? Peut-être ces photos vous aideront-elle à vous décider...

La première date de mercredi 1er avril; Selda et moi avons emmené Camille là où il y a l'une des plus belles vues de Cappadoce. L'endroit s'appelle "O agacin alti"= "Sous cet arbre" (mais lequel?); nous y avons bu de délicieux jus d'orange et grenade.
Malgré nos efforts pour le garder à l'ombre, Camille a bien rougi et je n'étais pas très fière de moi...

Ça, c'était dimanche sur le balcon :

Il faisait un temps superbe, et Edouard a accepté d'aller se promener! Je saute sur l'occasion et l'emmène dans une vallée qu'il rêvait de visiter: la vallée des Amours. Pourquoi s'appelle-t-elle ainsi??? J'attends vos réponses si vous devinez!!
La fameuse vallée


Petite pause biberon et eau fraîche

Vous avez remarqué? Edouard a déjà bien bronzé. C'est parce qu'il a taillé et visité des vignes pendant + d'une semaine!
Passage à travers des vignes conduites n'importe comment!
(on n'a pas résisté, il fallait une photo)
Ce n'est pas juste moi je suis toute blanche...

"L'actualité de la semaine" c'est aussi le baby trotte qu'Adnan a offert à Camille. Il s'y est vite habitué, mais il est presque trop petit et ses pieds glissent sur le parquet ! Avec des chaussures ça serait plus facile de se déplacer.
Nous avons donc fait tous les magasins d'Ürgüp samedi, ainsi que le marché, sans succès... les chaussures étaient toutes plus moches les unes que les autres!

Vendredi, nous partons pour Istanbul où nous passerons une semaine (Edouard seulement 3 jours). Prochain article à notre retour! bye

6 avril 2009

Pro des grimaces!

Bonjour !

Nous avons un peu de retard dans les news ces temps-ci... Il fait enfin beau et Camille a pu découvrir la Cappadoce sous le soleil ainsi que ses beaux paysages. Il a même pris un peu trop de couleurs, si bien que je lui ai acheté une crème solaire protection 50!
Mais avant, je vous conseille d'aller voir l'album photo à l'adresse ci-dessous. Notre Camille qui a maintenant 7 mois fait de ces grimaces !
http://picasaweb.google.fr/guerin.marie/SelectionDePhotosMars2009#

La suite cet après-midi, car nous devons sortir tout de suite, on nous attend...

Ciao a tutti!