Le printemps sous la neige

Bonjour !

Bien que nous soyons officiellement passés au printemps le 20 mars, il a plu toute la journée hier, et cette pluie s'est transformée en neige le soir. Ce matin au réveil (6h30, merci Camille!) il neigeait encore.
Ce week-end, il a quand même fait beau et nous avons pu aller pour la 1ère fois de la saison au ski ! En mars, c'était pas trop tôt!

Partis d'Ürgüp sous le soleil, c'était plutôt une tempête de neige qui nous attendait au mont Erciyes (Argée). Après un café bien au chaud et beaucoup d'hésitation, nous avons confié Camille à Adnan, pris notre courage à deux mains, et sommes partis avec Edouard louer des snowboards, avec une lueur d'espoir car nous apercevons un rayon de soleil. Nous avons descendu LA piste de cette station deux fois, la première descente agrémentée d'une vingtaine de chutes chacun (au moins!), la deuxième beaucoup mieux mais dans un brouillard infernal. Nous ne pourrons pas vous montrer nos exploits de glisse car nous avions oublié l'appareil photo. Dommage ;-))

Passons à Camille, sujet bien plus intéressant. Eh bien...
Il grandit à vue d'oeil (un peu comme tous les bébé de son âge, normal).

Il se tient très bien assis,

très concentré sur son jouet !

travaille ses abdos et son gainage:
attrape ses pieds et les mange :

c'est bon Camille?

nous fait des petits concerts avec sa superbe voix de ténor, (pas d'enregistrement, heureusement pour vous!)
dort de moins en moins le jour et devient très coquin...

il sait ce qu'il veut !

Il adore qu'on le fasse marcher (au sens propre du terme), et surtout taper sur les tables avec sa main !

Toujours pas de dents mais il mordille bien tout ce qui lui passe sous la main.

Au fait j'allais oublier: on a fait poser du parquet, ça nous change de l'immonde moquette qu'il y avait avant. Il ne nous reste plus qu'à acheter un beau tapis qu'on mettra dans le salon.

Camille et son papa absorbés par la télé !

Antalya (suite)

Comme prévu, suite et fin de notre petit périple à Antalya...

Samedi matin, nous nous sommes rendus au bureau de Turasan (notre antenne régionale), où nous avons retrouvé le manager, Dinçer, avec qui Edouard est parti présenter nos vins dans des hôtels grand luxe. De mon côté j'ai attendu avec Camille, en compagnie d'Adnan.

Par le réseau Agro j'avais fait connaissance d'Anne, installée à Antalya depuis 3 ans avec son mari Vincent. La communauté s'agrandit car Bruno et Sabine sont arrivés il y a 2 mois avec leurs 3 enfants. Nous avons déjeuné ensemble dans un très beau restaurant, dans le nouveau port à l'Ouest de la ville.

Paul devant sa belle assiette de Penne

Petit aperçu des mets que nous avons dégustés : mérou, sole, risotto aux fruits de mer...

Bien que le beau temps n'ait pas été au rendez-vous, nous sommes partis à la découverte des voiliers, yachts et autres bateaux amarrés dans le port.

Séance photo pour immortaliser ce rassemblement inédit:

Baptiste, trop mignon

Malgré notre fatigue à tous le soir (un après-midi au grand air pour Camille et moi, une journée de travail dense pour Edouard) nous sommes repartis au restaurant avec Adnan, pour manger toujours et encore: du poisson. De délicieuses soles!

Dimanche, trajet du retour, rien à dire à part que Camille a été un peu plus râleur que d'habitude -traduire par : c'était un niveau tout à fait tolérable. Pendant notre déjeuner il est passé dans quasiment tous les bras d'une quinzaine de femmes réunies à la table d'à côté, toujours en souriant. C'est un charmeur ce Camille, je vous le dis !

(pour ceux qui voudraient encore plus de photos, je les mets également sur picasaweb: http://picasaweb.google.com/guerin.marie )

A la prochaine!

Week-end à Antalya

Après deux ans passés en Turquie, c'est la première fois que sommes allés à Antalya. Entre autres parce qu'il y a 7h de route... Edouard a donc pris 2 jours, et nous sommes partis jeudi matin.
Commençons par un petit cours de géographie turque pour bien imaginer le trajet : Nous partons d'Ürgüp en plein cœur de l'Anatolie, vers le Sud Ouest. Jusqu'à Konya, nous sommes sur le plateau, la route est toute droite et les paysages désespérément monotones. Ensuite on s'engage dans les montagnes Taurus qu'il faut franchir pour accéder à la côte méditerranéenne.
Une fois le plus haut col passé, nous commençons à descendre et le paysage change petit à petit, jusqu'à ressembler à nos paysages français méditerranéens. Camille a été très sage dans la voiture, s'amusant pendant des heures avec ce qui lui tombe sous la main, en l'occurrence une bouteille d'eau. Vide, c'est mieux! Peu avant Antalya, nous nous arrêtons à Aspendos, où se trouve un magnifique théâtre romain très bien conservé (de soi-disant 12-13 000 places).Camille a voulu jouer à cache-cache dans le Théâtre...

Coucou! je suis là !

tandis que Marie s'est plongée dans le guide, expliquant pourquoi il est si bien conservé :
et Edouard s'occupait de son fils, apparemment ravi de prendre l'air (il était bien pâle notre fiston, ça lui fait du bien!)Le soir, arrivés à l'hôtel (un vrai appart pour nous tout seuls), Camille nous a fait son show (ça ne s'entend pas très bien, il claque sa langue contre son palais - lancez la vidéo ci-dessous) :

Le lendemain matin au réveil, nous découvrons la force incontrôlable du vent à Antalya, une rafale a même failli emporter Marie!

Après une ballade en extérieur (et la visite de Minicity, où l'on trouve les miniatures des plus beaux sites/monuments de Turquie), Camille nous a fait comprendre qu'il ne pouvait pas rester le ventre creux. Il a mangé la moitié d'un petit pot, l'autre moitié étant étalée sur son visage!

Petit détour par Miami avec ses palmiers et ses drapeaux turcs (tous les 2 mètres). Marie devant le vieux port (abrité du vent):
Là aussi nous sommes marqués par le nombre de drapeaux turcs, chaque petit bateau a le sien.
En fin d'après-midi, nous sommes allés contempler les "Antalya falls", cascade d'eau douce qui se jette dans la mer. Petite photo de mes deux hommes avant la baignade qui s'imposait (l'eau était très bonne parait-il!) :

Samedi Marie et Camille ont passé l'après-midi avec des Français d'Antalya, photos et commentaires dans le prochain message ! (demain si tout va bien!)